close

 

 

 

Fool The I Am

女人 是 愚者

 

                 
Oh, I tried to make the best of
我試著 不動聲色 
   隨遇而安 將錯就錯  
 
 
All the sweet love
that you gave me
接受 你給予所有甜蜜的愛
 
 
Maybe I'm crazy
或許
盲目的愛情是如此瘋狂
 
 
But I keep on losing ground
受挫的我 仍持續讓步
失去自我 節節敗退
 
 
Fool that I am
fool that I may be
我是愚者 是一個傻瓜
 
 
When will I
ever know what's true
要到何時
我才會清楚了解 什麼是真愛 ?
 
 
And if I found out differently
如果早知道
你心裡 已沒有我
 
 
Would I still love you?
我 還會如此
深深 愛著你嗎 ?
 
 
Two hearts breakin' 
two hearts achin'
心傷碎裂的兩顆心
事過境遷 兩不相欠
 
 
Someone's takin'
more than they gave
對於 其他追求者 所給予的情愛
 
 
Trusting in someone
寄託於 醉心的戀情
 
 
Who has no trust in me
我已不再 有所期待
 
 
Would I still love you?
我 是否依然
苦苦 糾葛於你?
 
 
       
 
Would I still love you?
 
我 還會奢求
癡癡 眷戀你嗎 ?
     
 
 
一個貪婪的蠢蛋 教兩個女人 
一個 撕心裂肺  一個受盡委屈
三敗  俱傷  
 
 
 
 
蹣跚的月 止步 窗前白樺樹梢
夜闌人靜 的 高崗
滯留 的 皎潔   映入 了 眼簾
思了 又思    望了 又望 
舞動 北美 的星空中
徜徉 飄逸  終夜 難眠
 
 
 
 
愛情 的 魔力   
 
耀 閃 在 情人 的 眼中
 
 
 
繽紛 的 色彩   
 
左右 未來 人生 的 黑白
 
 
 
 
感情 世界  裡   
 
多情人 總是  癡愚 
 
聰明的 早已  收拾好  心情
 
追尋 下 一 個 目標
 
 
 
 
 
愚者 自愚 
 
仍迴旋 在 走不出的情夢
 
妳是 傻瓜  還是 聰明 ?
 
 

 

 
 
漸漸懂了 但也 慢慢失去了 
 
不留情的 時光老人 
 
總在嘲笑 多情的人
         
             
 
傻瓜 呀 傻瓜  忘了 吧 !

 

 
 
 
  
     
 
 

1991 TOKYO   和  会社先輩  一同 去 大塚 

慕名 而來 一家   とんかつ   名店

地處 僻靜幽巷  著實 ㄧ番功夫 才找到

街道 左彎右拐 間   傳來一陣   熟悉音律

正 是此曲  " FOOL THAT I AM "

秘境中 的 小小唱片行   頗具 味道

 

 

店東年約40歲 

蓄小鬍子 洋派穿著打扮

攀談下 才知他是 Olivia Newton John

和 Rita Coolidge 東京粉絲俱樂部 聞人

對 她們二位 作品 經歷 如數家珍.......

眉飛色舞之際 友人催促用餐

於是告別東家 轉戰五臟廟名店

 

 

 

1980年代

日本經濟蓬勃歌舞昇平

重金禮聘巨星赴日演出

因年紀尚有差距

未能躬逢其聖 

只能藉由錄音帶

來領略風華

欣賞 巨星風采

   

 

 

 

 

 

 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 changfuchen0813 的頭像
    changfuchen0813

    雜毛的部落格

    changfuchen0813 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()