何 度 目 の 青 空 か
校庭の端で反射してた
校園庭廊彼端 折射出
刺向我的亮光
誰かが閉め忘れた蛇口
糊塗的誰 忘了關上水龍頭
流洩出 年少的夢想
大事なものがずっと
流れ落ちてるようで
心中 珍惜的往事
就讓它汨汨 不斷湧出
風に耳を塞いでた
思緒 迴盪的風中
僕の心の片隅にも
聆聽 心靈深處的一角
青春戀曲 悸動輕揚
出しっ放しの何かがあるよ
紛擾著我的 到底是什麼呢 ?
このままじゃいけないと
明明 早已 知悉
不能再 頹廢 消沉
そう気づいていたのに
仍又再 縱容自己
見ないふりをしていたんだ
即使早已 心知肚明
逝去的夢 不再回來
膨大な時間と
何だってできる可能性
天馬行空 的 繽紛奇想
隨心所欲 的 妝點人生
自由はそこにある
憧憬 理想 歡笑 淚水
奔放在 無拘無束 的 年華
何度目の青空か?
数えてはいないだろう
多少個 流逝的藍天
多少回 蹉跎的光陰
妳可曾 細數過 ??
陽は沈みまた昇る
当たり前の毎日
日落月昇 黎明黃昏
在理所當然 不經意中
何か忘れてる
妳 可曾記得什麼
珍惜過 什麼
又或者 遺失過什麼 ?
何度目の青空か?
青春を見逃すな
時光荏苒 藍天蒼穹
早已悄悄溜走的 青春年少
夢中に生きていても
時には見上げてみよう
(晴れた空を)
即使沉湎 往日舊夢
( 開朗 無憂 的 晴空 )
今の自分を無駄にするな
懷抱此刻 的 夢
千萬別 輕言放棄
蛇口の水に触れてみたら
伸手 撫觸捕捉 流逝的歡笑
是 徒勞白費 黃梁一夢
の冷たさに目を覚ましたよ
驟然 驚醒
是 冷淡陌生 的 模糊
ほとばしる水しぶき
与えられた命は
湧現 喜怒哀樂 歡樂悲傷
掌に重たかった
沉甸甸 捧在手心
端上心間 的 溫暖
いつかやるつもりと
頭の中で思ってても
永遠は 短い
這份溫馨 始終縈繞腦海
任由時光 無情變遷
目を閉じてみれば
聴こえて来るだろう
緊閉雙眼 依戀著 純樸的初衷
君が出しっ放しにしてる音
呢喃耳際 是妳 輕聲細語
僕らも空も晴れだけじゃない
朗晴的天空 不會 只為妳而明亮
この次の青空は
いつなのかわからない
期待下一次 到來的幸福
切莫 失意沮喪
だから今 空見上げ
何かを始めるんだ
今日できることを
把握 現在 放眼 未來
扶持妳 飛揚 萬里 晴空
この次の青空は
自分から気づくだろう
當藍天 再度 到來
涙が溢れてても
太陽は滲まないさ
(ちゃんと見れば)
即使 傷心 淚流
明朝 太陽 依舊 昇起
為妳 曬乾淚水 引領 迎向未來
( 敬 請 期 待 )
君はもっと強くなれるよ
那將是妳 堅強茁壯的開始
今を生きるんだ (時は流れても)
僕は流されない
即使 時光 不再
也千萬 別讓 自己迷失
乃木坂46勵志向上 激勵人心經典名曲
由少女團體催生者 秋元康 先生操刀
小泉 今日子 なんてったってアイドル
亦為大師之作
超越阿久悠先生 記錄
是日本唱片音樂帶銷售第一名
日劇小海女中一個角色
就是 他的化身
14600 個藍天 妳 可曾細數過 ?
失意 無助時 看一看藍天
向我 揮揮手
妳會看到 我的笑容
以及對妳 殷切叮嚀
停雲之處 必有旖旎
靜心等待 喜悅將來
妳的所在 一定有我的
思念 及 祝福
此生藍天 是和妳的約束
Y A K U S O K U
Good For You
changfuchen0813 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
留言列表
