close

 

戀    KO I        星野 源 

 

 
営みの街が暮れたら色めき
日落時分的往常 熙來攘往的街道 
五光十色的活耀 精彩

 
風たちは運ぶわ
陣陣 輕風 傳送來
 
 
カラスと人々の群れ
匆忙人群裡 夾帶烏鴉吵雜聲
 
 
意味なんかないさ 暮らしがあるだけ
依舊是 一成不變
枯燥無味的日常生活 
 
 
 
ただ腹を空かせて 君の元へ帰るんだ
只是 " 巴豆妖 " 時 
就會想 回到 親愛的身邊
 
 
物心ついたら ふと
見上げて思うことが
不經意的思量
終於領會到
 
 
この世にいる誰も 二人から
此生的美滿  是有你相伴
成雙成對 的 幸福
 
 
胸の中にあるもの
即使是 心中珍藏的愛
 

いつか見えなくなるもの
卻始終 置若罔聞 視若無睹
 
 
それは側にいること
唯有 在身邊的 妳
 
 
いつも思い出して
 才能相繫著 魂牽夢縈的 歡欣
 
 
君の中にあるもの
妳一定也和OPPA  一樣的眷戀 

 
距離の中にある鼓動
近距離 接觸時 的
小鹿亂撞  怦然心動
 
 
恋をしたの 貴方の
和妳 相親相愛 的 甜蜜
 
 
指の混ざり 頬の香り
媚惑迷人 唇頰留香的 恬美 
纏綿繾綣 十指交扣的 溫存 
 
 
夫婦を超えてゆけ
是 朝思暮想 夢寐以求
只羨鴛鴦不羨仙 的 人生
 
 
みにくいと秘めた想いは色づき
掖掖藏藏  羞於啟口的悄悄話
頃刻間 意想不到 豁然開朗
 
 
白鳥は運ぶわ
 一定是 幸福 來 敲門
 
 
当たり前を変えながら
一切 都 變成
順理成章  理所當然
 
 
恋せずにいられないな
蠢蠢欲動的心  躍躍欲試的情

 
 
似た顔も虚構にも
心意相符也好  癡人說夢也罷

 
愛が生まれるのは 一人から
就由OPPA引領飛揚  相愛之旅 
 
 
泣き顔も 黙る夜も 揺れる笑顔も
惹妳傷心 哭醜的臉
嘔氣不睬 嘟嘴的夜
詭譎多變 捉摸不定
教我心底發毛的 狡詰奸笑 

 
 
いつまでも いつまでも
無論何時 總是把妳寵上天
祇准妳 太歲爺 頭上動土
 
 
 
夫婦を超えてゆけ
羨煞神仙 多情人終成眷屬
 
 
二人を超えてゆけ
夫唱婦隨 的 深情
鶼鰈情深 的 恩愛
 
 
一人を超えてゆけ
孤掌難鳴 的 愛情
就等 妳來  喝采 !!
 
 
 
 
越平凡的愛 越叫人迷戀
 
只羨鴛鴦 不羨仙的人生
 
 有情人 終成眷屬的幸福
 
你 (妳) 領受到了嗎 ?
 
 
 
趕緊 向你的  "あなた"
 
討拍撒嬌 一番吧 !!
 
要快  就是現在 !!
 
 
 
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 changfuchen0813 的頭像
    changfuchen0813

    雜毛的部落格

    changfuchen0813 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()