新的一天 又將來臨

你會是 什麼樣的心情

去迎接 它 ?

 

 

生澀 厭倦 ?

欣然 隨俗 ?

 

 

等我 迎接了

未知 的 明天

再  慢慢 告訴你

 

 

我 期許

幸福歡樂

歡欣鼓舞 的 晨光

是 手舞足蹈 的 熹風

 

 

微刺 光線中

涼冷 秋風裡

都有著 妳

殷切叮嚀 的 寄語

如影隨形 的 美麗

 

 

 

 

 

 

 

朝が また来る

 

dreams come tru

 

 
 
朝がまた来る
新的一天 又將來臨
 
 
 
 
思いよ 逝きなさい
紛雜思緒胡思亂想
早流逝 離我遠
 
 
 
同じような一日が
今日も始まる
一成不變 日常
平淡平凡 的 今天  
 
 
 
となりの人が
空見上げて 舌打ちする
鄰旁的 行人們
猛然 望向天空
嘖嘖抱怨 碎碎念
" 下雨了呀 " !!
 
 
 
巨大な交差点に
傘が咲いていく
車水馬龍 十字路口
五顏六色傘海一片
 
 
 
Yeah 雨だって晴れだって
唉呀 多雲 偶陣
 
 
願いは届かない
陰晴不定的心情
 
 
 
あなたのいない
朝は来るから
沒有OPPA  早晨
悄悄 來臨  
 
 
今は
信号が変われば流される
此刻 的
流轉著 相思與眷戀  
 
 
 
思いよ 逝きなさい Oh, oh, oh, yeah
一幕幕 的 往事
請 快快 遠離吧 !!
 
 
 
後ろから来た人が ぶつかって追い越す
接踵而來 的 行人
冒失 的 衝撞而來
 
 
 
ぼぉっとしてたのは
驚醒 失神的我
 
   
こっちなのに謝られる
連忙 致意道歉  
 
 
冷たい雨の滴が
涙に見えた
冷冰雨珠
摻和著 我的淚水
 
 
 
Yeah 壊れて泣いたって
願いは届かない
即使 柔腸寸斷
亦是 於事無補
 
 
あなたのいない
朝は来るから
沒有OPPA 早晨
落寞寂寥
 
 
今は
駅まで着けば流される
緩步 到車站前
就讓 一切釋懷  
 
 
思いよ 逝きなさい
甜蜜 的 往事
快快 流逝吧 !!
 
 
 
誰も 誰も立ち止まらない
街頭のニュースにも
忙碌的人們 沒人佇留
流連 街頭的 新聞快報  
 
 
苛立った自転車にも yeah
急駛的自行車 飛奔而過
 
 
 
雨だって晴れだって
願いは届かない
時晴時雨心願
忽冷忽熱 隱約  
 
 
 
あなたのいない朝は来るから
失去OPPA的 早晨
沒有了甜蜜笑語  
 
 
今は 歩けない
舉步維艱 苦楚  
 
 
このまま流されていたい
就這樣 揮灑自若  
 
 
思いよ 逝きなさい
快走吧 !! 惱人的纏綿
 
 
 
 
雨なら傘持って (傘持って)
下雨了 就撐著傘吧!!  
 
 
晴れたら上着脱いで (上着脱いで)
放晴了 就脫下外衣  
 
 
 
みんなそうして
生きて行くのに
理所當然 人生
不容置疑 成規
 
 
 
雨に打たれたい
晴れたら焼かれたい
 
就讓大雨 淋濕
就讓豔陽 狂曬
背道而馳的思維
離經叛道的 我
 
 
 
 
壊れて泣いたって
 
願いは届かない
 
 
即使 淚流傷悲
 
美夢 始終 喚不回
 
 
 
 
あなたのいない  
朝が今日も明けるから
 
沒有OPPA的黎明
 
此刻 依然微微熹光  
 
 
 
 
 
今は このまま
 
就 讓它這樣  
 
 
 
いつかこの思いが
逝く日まで 
 
等待 相思成空的幻影   
 
 
 
 
空へ昇る日まで
 
日正當中的蒸發
 
消散  縈繞蒼穹
 
 
 
創作者介紹
創作者 雜毛的部落格 的頭像
changfuchen0813

雜毛的部落格

changfuchen0813 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 71 )