close
君といつまでも
詞 岩谷時子 曲 弾厚作
ふたりを夕やみが
つつむこの窓辺に
依偎在 日暮餘暉
瀰漫散落 的 窗檯邊
あしたもすばらしい
しあわせがくるだろう
未來 一定 也 會是
精彩 燦爛 幸福的日子吧 !
君のひとみは 星とかがやき
妳 清澈迷人的雙眸
相映著繁星 熠熠閃耀
恋するこの胸は 炎と燃えている
愛苗在我 心中滋長
熾熱蔓延 熊熊昇華
大空そめてゆく
夕陽いろあせても
即使 夕陽 黯淡
偌大的蒼穹 霞紅滿佈
ふたりの心は 変らない
いつまでも
我們 相繫 的 心
天長 地久 海枯 石爛
就算 生命 到了 盡頭
歲月 抵達 終點
此情 不變 此愛 終生
幸せだなァ
僕は君といる時が一番幸せなんだ
僕は 死ぬまで 君を 離さないぞ
いいだろ
好幸福啊 ! 有妳 相伴左右
是 最美滿 歡愉的時光
不離 不棄 至死 不渝
是我此生 對妳的宣言
如何 這樣可好 ?
君はそよかぜに髪を梳かせて
春風中的妳 撩動著 娟娟秀髮
やさしくこの僕の
しとねにしておくれ
我 像是 沉湎 在
柔情 似水 的 褥墊
夢寐 以求 的 溫馨
今宵も日がくれて
時は去りゆくとも
一抹 微藍
滲入 暈紅 雲彩間
匆匆 歡欣 隨之 流逝
ふたりの想いは
変らないいつまでも
我們的愛 依然 相知相許
此情 無論 多久
始終 堅貞 不移
昨夜 月老 正式
接受 我們的 意願 登記
接著 等待 紅線 的 預約
數十年來
紅線 早已 陳舊不堪
天 可憐見 承諾可更新給予
但 須些時日 靜候佳音
相繫 俱全 之日
成眷屬 的 終是有情人
常 說 妳
是 晏幾道筆下的小蘋
清麗 脫俗 高傲 孤獨
前世 的 小蘋
仍 眷戀 文采下 的 情
執著心中 牽繫 難捨的愛
斷了 半生 的 情
在 紛擾 的 今生
仍 深深 癡迷
得續前緣 美事一樁的佳話
心想 事成 之日
必是 幸福 來臨之時
只待 春風 拂來
我會 知道 那是 妳
柔柔 鼻息聲中 的 香氣
緊 緊 緊 緊 地 擁抱 妳
一 刻 都不想 再 離開 妳
飛蛾 的 貪婪
尋求 嫵媚 的 溫度
醉心於 迷戀已久 的 馨香
度化了 焚身欲火 的 激情
逾 越 了
禁錮的束縛 心中的規範
在所 不辭 知所 難惜
撩捲 妳的秀髮 親吻 妳的臉龐
牽繫 空中 迷情
又再 主宰 夜夢 說愛
想入 非非 恣意 妄行
賁張的慾
對峙 嬌喘淋漓 不再姑息
暮雨中 繾綣 相依
點點 黃金雨
戀 戀 沁落 的 身軀
熾熱 的 癡顛 久旱 逢 甘霖
一寸 顫動 一句 低語
咽在 喉頭 的 歡愉
李 煜
言下的綺麗 繽紛的彩筆
在 久違 浪漫 的 夜
一 覽 無 遺
秦觀的 (八六子) 寫得美 叫我動容 :
無論 天與 娉婷
夜月一簾幽夢 春風十里柔情
上天眷憐 恩賜 的 禮物
是 如此 美麗動人 的 妳
儘管 窗外 月華 霜重
驚破 一番 新夢
那 一夕之間 我 沒有忘記
卻 一念之間 教我崩離
那 一眼 很難忘
不能忘 也 不敢忘
若忘了 今生 什麼都沒了
春風 拂 的 太慢
短短 十里 的 清香
竟 吹了 半生
吹得 狂花亂舞 心亂如麻
波光粼粼 的 基隆河
夏日 餘暉下 閃動著
再春游泳池 依舊傳來
五黑寶 的 ONLY YOU
樂聲 揚起 的 一刻
晦暗 的 天空裡
閃閃 耀耀 那一年 的 青春
妳 呢喃 的 笑語
1989 夏 夜
全站熱搜
留言列表
