close
第19回 日本レコード大賞
歌唱賞
第6回 FNS歌謡祭最優秀グランプリ
受賞曲
津軽海峡 冬景色
石川さゆり
作詞 阿久悠
作曲 三木たかし
上野発の夜行列車 降りた時から
歸鄉 夜行列車的東京上野
似箭 黎明遊子的心繫家園
青森駅は 雪の中
牽掛裡的青森
大雪紛飛的心心念念
北へ帰る人の群れは 誰も無口で
鴉雀無聲的北歸浮萍
悄然無聲的激動歡欣
海鳴りだけを 聴いている
心照不宣的濤音響起
私も一人 連絡船に乗り
青函聯絡船 形單影隻的孤寂
凍えそうな
カモメ見つめ 泣いていました
凍僵了的情
海鳥群的哀戚悲鳴
アーアー 津軽海峡冬景色
潸潸淚水 相映著津輕
海峽 大雪 歸心 .....
ごらんあれが竜飛岬 北の外れと
遙指 杏花村外 竜飛岬
笑問 北方之遙 客何來 ?
見知らぬ人が 指をさす
塘鴨們
笑談嬉戲 指指點點
息で曇る
窓のガラス 拭いてみたけど
玻璃窗上的汙霾
鼻息上 呼呼的熱氣
擦拭著 往昔過去
遥かにかすみ 見えるだけ
仍是殘留
浮光掠影後的茫茫依依
さよならあなた 私は帰ります
那日的 珍重再會
此時的 雀躍回歸
風の音が
胸を揺する 泣けとばかりに
蕭蕭風裡 思緒迴盪不已
參雜著 依然不減的啜泣
アーアー 津軽海峡冬景色
柔情的津輕 蜜意的海峽
冬日裡 綿綿的人生劇
全站熱搜
留言列表
